رونوشت/ کاخ سفید، واشنگتن پست، نیویورک تایمز

دنیای سیاست، دنیای ِ فوق العاده پیچیده ایست؛ وارد شدن به دنیای سیاست مستلزم رعایت کردن یک سری اصول ِ اولیه می باشد؛ نخستین شرط اصلی برای ورود به دنیای سیاست آشنا بودن به ادبیات ِ سیاسیست، سخنان ِ یک مقام ارشد در کشور، اگر از روی بی خردی باشد حتی می تواند آغازگر جنگی خانمان سوز شود.

از این رو دولت ها همواره سعی می کنند در قبال یک موضوعی که هنوز سرنوشت آن قطعیت نیافته طوری موضع بگیرند که در صورت ِ پیش آمدن ِ شرایط های متفاوت بتوانند خود را با آن شرایط وفق دهند بدون این که تغییر موضع آن ها محسوس باشد.

به این دلیل همواره از یک جمله ای که فلان مقام مسئول اظهار می دارد چندین تفسیر متفاوت ارائه می شود اما این تفسیرها در نهایت در یک چارچوب عقلانیست، مثلا تصور کنید سخنگوی دولت انگلیس در مورد مواضع دولت این کشور در قبال مسئله ای اظهار نظر می کند؛ تمامی مفسرین با هرگونه علایق و گرایشی سخنان ِ این سخنگو را در چارچوب ِ منافع ِ دولت انگلیس تفسیر می کنند زیرا در دنیای سیاست مبنا بر این اصل است که یک شخص یا یک دولت تمام تلاشش را می کند تا با توسل به هر ترفندی در هر قضیه ای منافع ِ کشور خویش را در اولویت قرار دهد.

حال اگر دو کشور در شرایط عادی نباشند و دارای روابط سیاسی و اقتصادی نباشند توجه مفسرین ِ هر یک از دو طرف به سخنان ِ مقام های ِ مسئول ِ دولت مقابل بیش از پیش خواهد بود و دایره ی تفسیرها اندکی قطورتر خواهد شد.

کشور ما در شرایطیست که هر گونه اظهار نظری از جانب حتی یک مقام ِ درجه ی سوم نیز بازتاب های ِ فراوانی در مطبوعات و رسانه های خارجی به خصوص در رسانه های آمریکایی خواهد داشت.

مفسرین آمریکایی بنا بر همان اصل ِ بدیهی ِ اولویت داشتن منافع ِ کشور بر هر امر ِ دیگری سخنان ِ مقام ها و مسئولین ِ ایرانی را در همان چارچوب تفسیر می کنند زیرا هیچ عقل سلیمی نمی پذیرد که اولویت های مسئولین ِدرجه اول ِ یک کشور منافع ِ آن کشور نباشد.

مشکلی که تمامی ِ مفسرین ِ آمریکایی دارند این است که تصور می کنند دولت ِ جمهوری اسلامی نیز همانند سایر ِ دولت های دنیا از این قاعده ی بدیهی پیروی می کند اما با کمال تاسف باید گفت که این تصور ِ سیاست مداران و مفسرهای غربی و به خصوص مفسرهای آمریکایی از حکومت ِ جمهوری اسلامی کاملا غلط است.

دولت آمریکا و مفسرین آمریکایی باید بدانند که اولویت نخست در تصمیم های مقام های جمهوری اسلامی منافع ِ کشور ایران نیست بلکه منافع ِ یک مذهب به نام شیعه ی دوازده امامیست.

تمامی ِ مفسرین غربی و آمریکایی اکثرا از نوع اظهار نظر و سخنان ِ مقام های مسئول ِ درجه یک در جمهوری اسلامی اظهار شگفتی می کنند و آن ها را دیوانه می دانند، هر گاه دولت آمریکا و مفسرین آمریکایی متوجه این قضیه شدند که اولویت نخست در جمهوری اسلامی منافع ِ مذهب ِ شیعه ی دوازده امامیست دیگر نوع رفتار و سخنان ِ مسئولان ِ جمهوری اسلامی برای آنان نه تنها شگفت انگیز نخواهد بود که حتی قادر خواهند بود حرکت ها و تصمیم های بعدی این حکومت را نیز پیش بینی کنند.

پیشنهاد بنده این است که دولت آمریکا شخصی را که کاملا به زیر و بم مذهب ِ شیعه ی دوازده امامی آشناست را استخدام کرده و به طور جدی اقدام به مطالعه ی این مذهب بنماید.

شاید اکثر مفسرین غربی تصور کنند که احمدی نژاد و سایر مسئولین نظام اعتقادی به آن چه که درباره ی امام زمان و ظهورش می زنند ندارند اما به شخصه اعتقاد دارم که این افراد از صمیم قلب به ظهور این شخص اعتقاد دارند و تلاششان برای دست یابی به بمب اتمی هم برای این است که در وقت ظهور این شخص دارای ِ قدرت ِ کافی باشند تا به یاری اش بشتابند.

در پایان به دولت آمریکا و مفسرین این کشور و کشورهای غربی پیشنهاد می کنم برای تفسیر ِ سخنان ِ مسئولین ِ جمهوری اسلامی از یک آخوند شناس و یک شیعه شناس خبره کمک بگیرند، هر چه قدر تفسیر ِ سخنان ِ مسئولین ِ کشورهای مختلف سخت و دشوار باشد تفسیر سخنان مسئولین جمهوری اسلامی سهل و ساده است به شرط این که در هر تیم ِ کارشناسی ِ خبر،  یک آخوند شناس و شیعه شناس خبره نیز حضور داشته باشد.